Show/Hide

The City of Kissimmee is closely monitoring the global COVID-19 outbreak and potential impacts within the United States. More information on our current status and information on the situation is found on our Coronavirus information page.

News

Print
Press Enter to show all options, press Tab go to next option

CITY OF KISSIMMEE PUBLIC NOTICE / PUBLIC COMMENT AND NOTICE OF PUBLIC HEARING ON THE SUBSTANTIAL AMENDMENT TO THE 2019-2020 ACTION PLAN

Post Date:05/13/2020

CITY OF KISSIMMEE PUBLIC NOTICE / PUBLIC COMMENT AND NOTICE OF PUBLIC HEARING ON THE SUBSTANTIAL AMENDMENT TO THE 2019-2020 ACTION PLAN

(Revised) 

The U.S. Department of Housing and Urban Development (HUD) Community Development Block Grant (CDBG) has notified the City of Kissimmee that it will receive an allocation of $426,609 to prevent and respond to the spread of the coronavirus disease 2019 (COVID19). These supplemental CDBG funds were authorized by the Coronavirus Aid, Relief and Economic Security Act (CARES Act) (Public Law 116-136). 

This notice provides a summary of the activities proposed in the Substantial Amendment to the PY 2019 Action Plan to assist City of Kissimmee low- and moderate-income households and businesses that suffered a loss of income related to the COVID-19 impacts. Project amounts are approximate and may change: 

Proposed Activity

Allocation (estimate)

Subsistence Payments- Rental/Mortgage and/or Emergency Financial Assistance

$213,305

Micro-Enterprise Grant Assistance Program

$106,652

Small Business Grant Assistance Program

$106,652

 

Copies of the proposed Substantial Amendment to the PY 2019 Action will be available on the city’s website. All citizens are encouraged to provide comments about the proposed amendment during the public comment period beginning Wednesday, May 12, 2020 through Monday, May 18, 2020. To send written comments during this time or if you have any questions, contact Frances De Jesus, Housing and Community Development Program Coordinator at (407) 518-2156 or by e-mail at fdejesus@kissimmee.org. The City of Kissimmee City Commission will consider the Substantial Amendment to the PY 2019 Action at their meeting on Tuesday, May 19, 2020 at 6:00 PM. Due to current social distance restrictions as a result of COVID-19, this may be a virtual meeting/hearing. Those wishing to address the City Commission during the Public Hearing section on the agenda may do so by submitting a written statement that will be read into the record to CityClerkEmail@ kissimmee.org before the start of the meeting and joining with a desktop smartphone or desktop computer with the Online Zoom Portal and then using the Raise Hand feature during the meeting. In accordance with Florida Statute 286.26, persons needing assistance to participate in any of these proceedings should contact the office of the City Clerk, 101 Church Street, Kissimmee, FL 34741 at (407) 518-2309 at least 48 hours prior to meeting. 

AVISO PUBLICO DE CIUDAD DE KISSIMMEE / COMENTARIO PUBLICO Y AVISO DE AUDIENCIA PUBLICA SOBRE LA ENMIENDA SUBSTANTIAL AL PLAN DE CUENTA 2019-2020

 (Revisado)

La Subvención para bloques de desarrollo comunitario (CDBG) del Departamento de Vivienda y Desarrollo Urbano de los Estados Unidos (HUD, por sus millones) ha notificado a la ciudad de Kissimmee que recibirá una asignación de $426,609 para prevenir y responder a la propagación de la enfermedad coronavirus 2019 (COVID19). Estos fondos suplementarios del CDBG fueron autorizados por la Ley de Ayuda, Alivio y Seguridad Económica del Coronavirus (Ley CARES) (Ley Pública 116-136). 

Este aviso proporciona un resumen de las actividades propuestas en la Enmienda Sustancial del Plan de Acción PY 2019 para ayudar a los hogares y empresas de ingresos bajos y moderados de la ciudad de Kissimmee que sufrieron una pérdida de ingresos relacionada con los impactos de COVID-19. Los importes del proyecto son aproximados y pueden cambiar: 

Actividad Propuesta

Asignacion (estimacion)

Pago de Subsistencia - Asistencia Financiera de Alquiler y Emergencia Hipotecaria

$213,305

Programa de Asistencia para Subvenciones para Microempresas

$106,652

Programa de Asistencia para Subvenciones para Pequeñas Empresas

$106,652

 

Las copias de la Enmienda Sustancial propuesta a la Acción PY 2019 estarán disponibles en el sitio web de la ciudad. Se alienta a todos los ciudadanos a que formulen comentarios sobre la enmienda propuesta durante el período de comentarios públicos que comienza n.o 12 de mayo de 2020 hasta el lunes 18 de mayo de 2020. Para enviar comentarios por escrito durante este tiempo o si tiene alguna pregunta, comuníquese con Frances De Jesus, Coordinador del Programa de Vivienda y Desarrollo Comunitario al (407) 518-2156 o por correo electrónico al fdejesus@kissimmee.org. La Comisión de la Ciudad de Kissimmee en la ciudad considerará la Enmienda Sustancial a la Acción PY 2019 en su reunión del martes 19 de mayo de 2020 a las 6:00 PM. Debido a las restricciones actuales de distancia social como resultado de COVID-19, esto puede ser una reunión /audiencia virtual. Aquellos que deseen dirigirse a la Comisión de la Ciudad durante la sección de Audiencia pública en el orden del día pueden hacerlo presentando una declaración escrita que se leerá en el registro de CityClerkEmail@ kissimmee.org antes del inicio de la reunión y uniéndose con un teléfono inteligente de escritorio o computadora de escritorio con el Portal de Zoom en Línea y luego utilizando la función Levantar mano durante la reunión. De acuerdo con el Estatuto de Florida 286.26, las personas que necesiten asistencia para participar en cualquiera de estos procedimientos deben comunicarse con la oficina del Secretario de la Ciudad, 101 Church Street, Kissimmee, FL 34741 al (407) 518-2309 al menos 48 horas antes de la reunión.

Return to full list >>